結論、midからmusicxmlへの変換はMuseScoreとかflat.ioを使えばできるよ。

試してみたけどNEUTRINO、すごいなこれ。なんやねん。NEUTRINOダウンロードして解凍して、README読んだら、Run.batを叩け(Windows)と書いてあって、お？ってなるわけですが、しかしわりとめんどくさいけどお手軽にできる。

• NEUTRINOはmusicxmlを元に音声を生成する
• 初音ミクなどのソフトでボーカルのメロディーを作曲し、MIDIを書き出す
• MuseScoreやflat.ioなどを使ってMIDIから楽譜を作る
  • なんかMuseScoreうまく使えなかったのでflat.io使った
• 楽譜に歌詞を書き込み、musicxmlを書き出す
• NEUTRINO\score\musicxmlにmusicxmlを入れる
• Run.batをメモ帳などで編集し、set BASENAME=filenameを書き直す
  • vocal.musicxmlだったらset BASENAME=vocalで良い
• Run.batを実行する
  • ダブルクリックで大概いいと思うが、無理ならShift押しながら右クリックでコマンドプロンプトを開くとかPowerShellウィンドウを開くとかがでるはずなのでそれを開いて、.\Run.batと入力してEnterで実行する
• 割と時間かかるけどNEUTRINO\outputにvocal_nsf.wavとかvocal_syn.wavが出来ている
  • たぶん時間はGPUの性能に依存する、知らんけど